Il Blu-Ray di Atto di Forza

Dati Tecnici

• Video: AVC, 1080/24p, 1.85:1

• Audio:

  • 2.0 DTS: Spagnolo Russo

  • 5.1 DTS: Italiano Francese Portoghese

  • 5.1 DTS HD Master Audio: Inglese

• Sottotitoli: Inglese NU Francese Italiano Spagnolo Danese Olandese Finlandese Norvegese Russo Svedese

• 1 disco 50 gb

• Region B

• Amaray

• Prodotto da Studio Canal, distribuito da Universal.

• Edizione ITALIANA disponibile nei seguenti paesi: IT

Film

Anno 2084.

Per Douglas Quaid, operaio edile trasferitosi da poco in una nuova città e sposato con la bella e seducente Lori, la vita è un susseguirsi di una routine apatica e sogna qualcosa di più per se stesso. Quaid è tormentato da un sogno ricorrente: quello di ritrovarsi su Marte insieme a una bellissima donna bruna. La sua ossessione nel voler raggiungere il pianeta rosso lo spinge verso la Rekall, un'azienda che impianta memorie programmate di viaggi e vacanze per tutte quelle persone che non possono permettersi le proibitive trasferte verso altri pianeti. Tutto sembra procedere per il meglio durante l'innesto, ma qualcosa sembra andare storto: Quaid inizia ad avere uno sdoppiamento di personalità, ricorda di essere già stato su Marte, quelli che credeva essere i suoi colleghi tentano di ucciderlo, così come la sua stessa moglie. Quaid, guidato da un suo alter ego che gli lascia messaggi registrati, si ritrova al centro di un complotto interplanetario che vede fronteggiarsi i ribelli mutanti di Marte contro il crudele amministratore Cohaagen, fino alla rivelazione di antichissime tecnologie aliene che potrebbe dare la libertà al pianeta. Tratto dal breve racconto di Philip K. Dick “Ricordiamo per voi”, Atto di Forza è un film di fantascienza diretto da Paul Verhoeven e sceneggiato da Ronald Shusett, Dan O'Bannon, Jon Povill e Gary Goldman. Come buona parte delle opere scritte da Dick, il film, divenuto un cult e un appuntamento fisso per gli amanti della fantascienza, tratta del tema filosofico della realtà: che cosa rappresenta? Come la distinguiamo dai sogni e dalle fantasie? Quella che viviamo è reale oppure siamo alle prese coi ricordi di qualcun altro? Nel film, Quaid vive una escalation di avventure improbabili, se non impossibili, tra mutanti e manufatti alieni: cosa che fa dubitare più di una volta che quello che egli sta vivendo sia la realtà. In particolare, verso la metà della storia, abbiamo uno snodo narrativo assai ambiguo in cui ci viene detto quello che avverrà nella seconda parte e, anche nell'incredibile finale, il dubbio attanaglia lo spettatore. Il film non da volutamente risposte, lasciando che sia lo spettatore stesso a scegliere cosa credere, amplificando quindi, oltre lo schermo, il tema della realtà: alla fine è una questione di scegliere a cosa credere, una conclusione cui molti altri film che trattano la medesima tematica come Matrix, Inception, Mulholland Drive sono più o meno arrivati. Come tutti i film di fantascienza diretti dall'olandese Verhoeven, Atto di Forza ha un approccio volutamente satirico e da humor nero, non si prende mai troppo sul serio e percorre la strada del divertimento e dell'intrattenimento. In questo senso, per stessa ammissione del regista, l'aver avuto la star mondiale Arnold Schwarzenegger come protagonista, gli ha permesso di indirizzarsi maggiormente verso questa direzione un po' grottesca ed esagerata, in particolare con il rapporto con la violenza, che ad oggi potrebbe addirittura impressionare lo spettatore più giovane abituato ai più rigidi standard odierni del PG 13. Nonostante i ventidue anni passati, Atto di Forza mantiene ancora tutta la sua forza espressiva, il lato ludico e tutto l'inconfondibile stile del regista olandese.

Video

Con l'imminente uscita cinematografica del film TOTAL RECALL, remake con protagonista Colin Farrell del ben più noto e apprezzato Atto di Forza, Studio Canal ne approfitta per immettere nel mercato home video in alta definizione Blu Ray il cult movie di Paul Verhoeven, in una nuovissima edizione piena di sorprese che farà scordare la precedente versione. Procediamo con ordine: Atto di Forza venne già rilasciato in Blu Ray nel 2010, in un'edizione a disco singolo molto povera di contenuti speciali e non particolarmente soddisfacente sul profilo tecnico. Questa volta si è deciso di fare le cose con un criterio assai più puntuale: la nuova edizione, che prende il nome di “ULTIMATE REKALL EDITION”, presentata sempre in un disco singolo e in confezione amaray, si avvale non solo di un abbondante e appagante bagaglio di contenuti speciali, compreso un esclusivo libretto con curiosità sul film intitolato “Nel Cuore del Film”, ma anche di un video completamente nuovo che farà riscoprire il film come mai vprima d'ora. Il lungometraggio, girato in 35 mm sferico e Vistavision per gli effetti speciali, nella prima edizione era presentato in un vecchio master HDTV tratto da un interpositivo e trattato con una dose più o meno contenuto di filtri antirumore che ne hanno alterato la qualità finale e indispettito non poco gli appassionati dell'alta definizione, ma soprattutto dell'alta fedeltà del girato. Il nuovo master a scansione, approvato e supervisionato dallo stesso regista Paul Verhoeven, proviene dai negativi originali di camera e, come vedremo nelle prossime righe, siamo di fronte alla versione definitiva di questo cult movie. Finalmente è possibile apprezzare l'enorme lavoro di Verhoeven e del direttore della fotografia Jost Vacano in tutto il suo splendore in questo quadro caratterizzato da una struttura granitica finissima e molto fitta, con un evidente uso di pellicole ad alta sensibilità, che racchiude un immenso dettaglio risaltato che solo ora possiamo apprezzare. Impossibile non rimanere impressionati dagli incarnati dettagliatissimi dei primi piani, tangibili e porosi che bucano lo schermo ad ogni inquadratura, che sia il ruvido volto di Arnold o i morbidi tratti di Sharon Stone, così come i loro abiti o le superfici degli ambienti, l'incredibile quantità e qualità del microdettaglio è da riferimento per i girati di questo genere. La straordinaria definizione sorprende anche nei campi medi e in quelli lunghi, con elementi sempre distinguibili, anche se la fitta struttura granitica limita il dettaglio più fine degli stessi, con un minimo di fumosità, cosa abbastanza comune per i quadri che fanno uso di pellicole ad alta sensibilità. I punti più deboli del girato provengono, come prevedibile, da tutti i segmenti con gli effetti ottici, dove il dettaglio diventa più pastoso e il microdettaglio viene mangiato completamente, in particolare la sequenza del treno di Marte si può notare un principio di posterizzazione dovuto ad un aumento di gamma intrinseco, cosa assai comune prima dell'avvento dei work flow digitali e che comunque non intacca la qualità generale del prodotto. Finalmente i colori sono ripristinati nell'esatta tonalità cromatica voluta da Vacano, con una predominanza totale di verde e turchese che contrastano con i rossi intensi di Marte. Come notorio per le pellicole ad alta sensibilità, il contrasto è l'aspetto meno riuscito, ma del tutto inevitabile con le caratteristiche scelte per la fotografia, con un nero piuttosto alto, a volte ai limiti del fangoso, ma senza mai arrivare a situazioni di fastidio, anche nelle scene più scure, dove il contrasto è sempre funzionale allo scopo. Finalmente il quadro video di Atto di Forza è stato ripristinato nella sua forma originale, in tutta la sua possente qualità, preservata grazie all'ottimo encoding in AVC ad alto bitrate che rende la compressione del tutto invisibile. Affinché non vi siano incomprensioni, l'edizione statunitense distribuita da Lionsgate e che risponde al nome di “Mind-Bending Edition”, non è altri che la Ultimate Edition qui recensita, sempre prodotta da Studio Canal, identica in tutti i contenuti e nella qualità, menù compreso.

Audio

Sin dalle prime uscite, Studio Canal ci aveva abituato a codifiche lossless per tutte le tracce audio, compreso anche la prima edizione di Atto di Forza. Tuttavia, come successo in tempi non sospetti per i vecchi titoli di catalogo Sony, anche la casa di produzione francese ha ceduto il passo e quindi questa nuova Ultimate Edition presenta solo l'inglese come codifica lossless in DTS HD Master Audio, mentre l'italiano viene “declassata” a un più “semplice” DTS a 768 kbps, entrambe le traccie sono mixate in 5.1 canali. Il cambio risulta del tutto indolore, anche perché i problemi della traccia italiana sono a monte e non a valle: Il mix suona molto bene sugli effetti sonori e la musica, uscendo abbastanza potenti e precisi e con un buon uso della spazialità, anche se con i bassi non lavora molto. Il problema principale sono i dialoghi spesso al limite dell'intelligibilità a causa dei mezzi toni soffocati in favore di quelli alti, quindi non è raro che ci si ritrovi a dover faticare a sentire i personaggi che parlano tra di loro e a dover regolare il volume perché gli spari e le esplosioni escono troppo chiassose più di quanto ci si aspetterebbe. Chiaramente nessun problema con l'audio inglese, ben più ricco nella dinamica e nessun problema nei dialoghi. Nel complesso la traccia è comunque nei limiti della sufficienza, ma è un peccato che non si sia curato maggiormente il mix. Piccola nota: nell'atto finale del film, quando Quaid riesce finalmente ad azionare la macchina e i protagonisti sono sul punto di morire, l'audio italiano perde completamente gli effetti sonori vocali, mentre tutto il resto suona normalmente, creando una scena più bizzarra di quanto non lo sia già di suo. Non è certo la prima volta che ci ritroviamo tracce audio mutilate di qualche dialogo qua e là, un fenomeno assai fastidioso.

Extra

La prima edizione Blu Ray del film, come accennato precedentemente, conteneva solo un breve speciale sugli effetti visivi, ma questa, invece, vuole porsi come la più completa ed appagante, non solo tecnicamente come è stato appurato, ma anche sui contenuti: si comincia con ben due commenti audio, uno con il protagonista e il regista e un altro più tecnico con il direttore della fotografia, per passare poi con un documentario speciale sul film che svela diversi retroscena sulla lavorazione per poi giungere ad uno speciale su alcuni degli effetti speciali. Troviamo poi un breve filmato di qualche minuto che metterà a confronto lo straordinario lavoro di remasterizzazione con il master prima del lavoro svolto. Si prosegue poi con una nuovissima intervista al regista che ci parlerà del film, la sua esperienza sul set e aneddoti inediti prima d'ora. Un breve speciale con un esperto di letteratura fantascientifica spiega le tematiche del film e degli scritti di Philip K. Dick, giungendo fino a una featurette con i tecnici della compagnia francese Kaméléon che spiegherà molti degli effetti speciali meccanici diventati un simbolo di questo film, e si conclude con un breve dietro le quinte televisivo dell'epoca, il trailer originale e una breve galleria fotografica. Considerando che quasi tutto il materiale del film è andato perso nel corso degli anni, il bagaglio di contenuti speciali è piuttosto appagante per qualsiasi fan del film.

• Commento al film con l'attore Arnold Schwarzenegger e il regista Paul Verhoeven

• Commento al film con l'operatore Jost Vacano e Marko Kregel

• “Immaginando Total Recall” – documentario speciale

• Total Recall: Effetti speciali

• Restauro a confronto

• Intervista con il regista Paul Verhoeven

• Intervista con Stéphan Bourgon, autore ed esperto di fantascienza e di letteratura fantascientifica e Philip K. Dick

• Lezione sugli effetti speciali con Kaméléon

• Il Making of

• Trailer

• Galleria fotografica

Conclusioni

Atto di Forza torna più in forma che mai nell'edizione Ultimate Rekall Edition che proietterà lo spettatore di nuovo su Marte a rivivere le incredibili avventure con Arnold Schwarzenegger. Completamente rimasterizzato sotto la supervisione del regista Paul Verhoeven, Atto di Forza viene riportato a nuova vita per il piacere di essere riscoperto anche dalle nuove generazioni e non solo il pubblico che lo ha amato e ci è cresciuto. Avvalorato da un cospicuo numero di contenuti speciali, questa Ultimate Edition è un appuntamento imperdibile per gli amanti della fantascienza e dell'alta definizione, un'edizione definitiva che farà la felicità di tutti. Caldamente consigliata.