Maddux Donner
7 luglio 2011, 13:40
http://img263.imageshack.us/img263/2308/img296074lrg.jpg
VC-1, 1080/24p, 1.78:1
5.1 DTS HD Master Audio: Italiano Inglese
Sottotitoli Italiano NU Inglese
1 disco 50 gb
Region B
Amaray, Steelbook
Prodotto da Videa CDE, distribuito da Eagle Pictures
Edizione ITALIANA disponibile nei seguenti paesi: IT
Video: DI 2k da 16 mm Super 16 e video digitale HDCAM REDLAKE per le riprese ad alta velocità. Come è facile intuire, il girato è proprio particolare per la stessa natura dei mezzi coinvolti, oltre al fatto che l'intero film ha un taglio documentaristico, con camera in spalla e messe a fuoco volutamente tremolanti. Come avrete sicuramente capito, essendo un 16 mm, la resa è decisamente molto più soft di un 35 mm, oltre al fatto che provoca un aumento considerevole della grana e del rumore. Ovviamente, non che serve dire, questa è una scelta precisa per rappresentare al meglio il mondo descritto da questo film, sempre in virtù del taglio documentaristico, ma anche alla rozzezza che è la guerra. Il dettaglio generale è comunque molto alto, e le texture sono dettagliatissime fin nel più piccolo particolare. La colorimetria è tutta seppiosa, tutte tinte gialle e rossicce, molto calda e il livello del nero è mediamente profondo con conseguente tridimensionalità del quadro, ma niente di eccezionale. Le scene buie aumentano ovviamente la rumorosità, ma meno di quanto mi sarei aspettato. Le sequenze in ralenty sono state girate in digitale con camere in grado di riprendere a 5000 fotogrammi al secondo. In quelle sequenze il contrasto è molto più accentuato, aumentando la saturazione dei caolori, oltre al fatto che sparisce totalmente la rumorosità, come ovviamente facile da intuire. Il quadro generale è essenzialmente perfetto, la compressione invisibile. Un lavoro da manuale, imputabile unicamente dal lato artistico in altra sede, ma tecnicamente impeccabile. 9
Audio: DTS HD Master Audio 5.1 per l'italiano, come sempre accade nelle uscite dei distributori locali. Molto molto pulito, gli spari e le esplosioni sono molto potenti e ariosi, i dialoghi cristallini e integrati nella scena. Me lo sarei aspettato più fracassone in generale, specie nella colonna sonora, mentre invece è più pacato di quanto credevo. Un mix di alto livello per quel che mi riguarda. 9.5
Extra: come spesso accade, quando un film estero esce da un distributore locale, il fronte extra ne risente fortemente e infatti troviamo miseri backstage e interviste molto sommarie e superficiali. Comunque meglio di niente presumo. 5
Making of
Interviste
Backstage
Screen in jpeg dell'edizione Summit, pressocchè uguale a quella Videa.
http://img804.imageshack.us/img804/6145/234411080p.jpg
http://img832.imageshack.us/img832/564/234421080p.jpg
http://img535.imageshack.us/img535/5034/234431080p.jpg
http://img651.imageshack.us/img651/5663/234441080p.jpg
http://img32.imageshack.us/img32/2725/234451080p.jpg
http://img200.imageshack.us/img200/9296/234461080p.jpg
http://img855.imageshack.us/img855/9283/234471080p.jpg
http://img26.imageshack.us/img26/7620/234481080p.jpg
http://img841.imageshack.us/img841/8331/234491080p.jpg
http://img263.imageshack.us/img263/612/2344101080p.jpg
http://img853.imageshack.us/img853/3918/2344111080p.jpg
http://img849.imageshack.us/img849/3572/2344121080p.jpg
http://img844.imageshack.us/img844/741/2344131080p.jpg
http://img231.imageshack.us/img231/4009/2344141080p.jpg
http://img221.imageshack.us/img221/1583/2344151080p.jpg
http://img29.imageshack.us/img29/9753/2344161080p.jpg
http://img151.imageshack.us/img151/7210/2344171080p.jpg
http://img189.imageshack.us/img189/6910/2344181080p.jpg
http://img18.imageshack.us/img18/2912/2344191080p.jpg
VC-1, 1080/24p, 1.78:1
5.1 DTS HD Master Audio: Italiano Inglese
Sottotitoli Italiano NU Inglese
1 disco 50 gb
Region B
Amaray, Steelbook
Prodotto da Videa CDE, distribuito da Eagle Pictures
Edizione ITALIANA disponibile nei seguenti paesi: IT
Video: DI 2k da 16 mm Super 16 e video digitale HDCAM REDLAKE per le riprese ad alta velocità. Come è facile intuire, il girato è proprio particolare per la stessa natura dei mezzi coinvolti, oltre al fatto che l'intero film ha un taglio documentaristico, con camera in spalla e messe a fuoco volutamente tremolanti. Come avrete sicuramente capito, essendo un 16 mm, la resa è decisamente molto più soft di un 35 mm, oltre al fatto che provoca un aumento considerevole della grana e del rumore. Ovviamente, non che serve dire, questa è una scelta precisa per rappresentare al meglio il mondo descritto da questo film, sempre in virtù del taglio documentaristico, ma anche alla rozzezza che è la guerra. Il dettaglio generale è comunque molto alto, e le texture sono dettagliatissime fin nel più piccolo particolare. La colorimetria è tutta seppiosa, tutte tinte gialle e rossicce, molto calda e il livello del nero è mediamente profondo con conseguente tridimensionalità del quadro, ma niente di eccezionale. Le scene buie aumentano ovviamente la rumorosità, ma meno di quanto mi sarei aspettato. Le sequenze in ralenty sono state girate in digitale con camere in grado di riprendere a 5000 fotogrammi al secondo. In quelle sequenze il contrasto è molto più accentuato, aumentando la saturazione dei caolori, oltre al fatto che sparisce totalmente la rumorosità, come ovviamente facile da intuire. Il quadro generale è essenzialmente perfetto, la compressione invisibile. Un lavoro da manuale, imputabile unicamente dal lato artistico in altra sede, ma tecnicamente impeccabile. 9
Audio: DTS HD Master Audio 5.1 per l'italiano, come sempre accade nelle uscite dei distributori locali. Molto molto pulito, gli spari e le esplosioni sono molto potenti e ariosi, i dialoghi cristallini e integrati nella scena. Me lo sarei aspettato più fracassone in generale, specie nella colonna sonora, mentre invece è più pacato di quanto credevo. Un mix di alto livello per quel che mi riguarda. 9.5
Extra: come spesso accade, quando un film estero esce da un distributore locale, il fronte extra ne risente fortemente e infatti troviamo miseri backstage e interviste molto sommarie e superficiali. Comunque meglio di niente presumo. 5
Making of
Interviste
Backstage
Screen in jpeg dell'edizione Summit, pressocchè uguale a quella Videa.
http://img804.imageshack.us/img804/6145/234411080p.jpg
http://img832.imageshack.us/img832/564/234421080p.jpg
http://img535.imageshack.us/img535/5034/234431080p.jpg
http://img651.imageshack.us/img651/5663/234441080p.jpg
http://img32.imageshack.us/img32/2725/234451080p.jpg
http://img200.imageshack.us/img200/9296/234461080p.jpg
http://img855.imageshack.us/img855/9283/234471080p.jpg
http://img26.imageshack.us/img26/7620/234481080p.jpg
http://img841.imageshack.us/img841/8331/234491080p.jpg
http://img263.imageshack.us/img263/612/2344101080p.jpg
http://img853.imageshack.us/img853/3918/2344111080p.jpg
http://img849.imageshack.us/img849/3572/2344121080p.jpg
http://img844.imageshack.us/img844/741/2344131080p.jpg
http://img231.imageshack.us/img231/4009/2344141080p.jpg
http://img221.imageshack.us/img221/1583/2344151080p.jpg
http://img29.imageshack.us/img29/9753/2344161080p.jpg
http://img151.imageshack.us/img151/7210/2344171080p.jpg
http://img189.imageshack.us/img189/6910/2344181080p.jpg
http://img18.imageshack.us/img18/2912/2344191080p.jpg