[BD] The Ultimate Matrix Collection (Warner Bros)

[Maddux Donner]

Maxi cofanetto contenente la trilogia cinematografica, animatrix e databank in 3 DVD. Edizione disponibile in italiano nei seguenti paesi: IT, US, JP.



Matrix



VC-1, 1080/24p, 2.40:1

2.0 Surround Dolby Digital: Spagnolo Portoghese
5.1 Dolby Digital: Italiano Inglese Francese Tedesco
Dolby TrueHD 5.1: Inglese

Sottotitoli Italiano Inglese Francese Spagnolo Portoghese Olandese

1 disco 50gb

Amaray

Region free

Prodotto e distribuito da Warner Bros.

Edizione disponibile in ITALIANO nei seguenti paesi: IT, UK, US, AU, NL e FR

Video: 35 mm Super35 e Vistavision per gli effetti visivi da Panavision panaflex, panastar e photosonic camera. Matrix è uno di quei titoli porting da HDDVD. Come detto in precedenza altrove, la Warner è una major atta al risparmio distributivo, quindi dato che aveva già realizzato il titolo per HDDVD non è stata a riencodarlo, ma semplicemente ha portato il medesimo encoding su BD. Come in precedenza non vi è niente di male in questa procedura. Il trasferimento del film in questione è molto recente, nel 2004 o 2005, non ricordo e proviene da un IP telecinemato. Dato che nel frattempo erano già usciti i due sequel che presentavano differenze cromatiche nette, i fratelloni registi hanno pensato per questo trasferimento di alterare la colorimetria in modo netto per avvicinarsi ai due seguiti. Chi è abituato a guardarlo nella prima versione DVD del 1999 noterà delle differenze non da poco: nelle scene dentro matrix il verde intenso smeraldo la fa da padrone proprio come nei sequel, mentre prima era accennato e più tendente al marroncino. Nelle scene nel mondo reale è un freddissimo blu a farla da padrone con queste tinte piuttosto intense. Altra differenza è il vestiario degli agenti, che prima era un verdino tendente al marrone, ora invece è un verde scuro intenso, gli occhiali che prima veravano a lenti marroni scure, ora sono a lenti nere, tutto esattamente come nei sequel. Il cambio di cromia personalmente lo approvo e apprezzo di più rispetto alla originale. Il trasferimento è recente come dicevo e si avvale di un dettaglio generale molto intenso sui particolari grossi e incisivo su quelli piccoli con un forte cotrasto per risaltare il tutto. Tuttavia appare un pò grezzo generalmente, dovuto un pò all'età del film, un pò ai limiti del trasferimento. Si notano segni come sporadiche spuntinature e pastosità del rumore e grana, che comunque sono fini e si rilevano nel fondo del girato. Nero meriamente profondo, dipende dalla sequenza, ma mai fangoso. Il film potrebbe giovare con uno scan 4k, ma a onor del vero non ci sarebbe motivo, siamo comunque in un quadro video di alto livello senza nessun difetto rilevante ne di encoding ne di trasferimento, anni luce più avanti della prima uscita DVD. 9 pieno.

Audio: 5.1 Dolby Digital a 448 kbps, nella migliore tradizione warner per le localizzazioni. Superiore alla controparte DVD, la traccia è nei pieni standard di profondità, spazialità e dinamica. Paga livelemte il peso degli anni, con dialoghi leggermente gracchianti e talvolta inscatolati, comunque niente di grave. Molto inenso nelle sparatoria e esplosioni. 8 ne più ne meno.

Extra: sale la salivazione, il disco contiene non solo tutti gli extra della prima edizione dvd, ma vi è anche integrato il lungo documetario LA CREAZIONE DI UN MITO che veniva venduto separatamente in DVD, oltre che a un fottio di inserti interessantisismi e di altissimo livello tecnico. sono presenti anche ben 4 commenti audio, disgraziatamente però come solito da warner, non ha inserito uno straccio di sottotitoli per gli stessi, nemmeno in inglese, il che rende la fruizione solo per gli anglofoni. 10

Introduzione scritta dei fratelli Wachowski
4 commenti:
I filosofi: Cornel West e e Ken Wilber
I critici: Todd McCarthy, John Powers e Davis Thomson
Cast e tecnici: Carrie-Ann Moss, Zach Staenberg e John Gaeta
Il compositore: Don Davis con traccia solo musica
Documentario THE MATRIX REVISITED
Dietro le quinte: Documentario di 7 inserti
Prendi la pillola rossa: Documentario di 2 inserti
Segui il coniglio bianco: Documentario di 9 inserti
La musica: selezione di 41 tracce audio per circa 3 ore di musica
Video musicale di Marilyn Manson ROCK IS DEAD
Trailer e spot TV

Problemi di authoring: l'accesso ai numerosissimi extra è piuttosto particolare. Il disco non ha un menù top, ma solo un menù pop up. La prima cosa che si noterà è il fatto che nella sezione extra non vi è alcuno degli inserti, ma solo la selezione dei commenti. Per accedere agli extra bisogna selezione "introduzione dei fratelli" che vi porterà in diverse pagine in inglese, a quel punto basta schiacciare pop up menù e verretre trasportati nel vero menù del disco con tutti gli extra.

Screen in jpeg.

http://img843.imageshack.us/img843/1146/65011080p.jpg
http://img64.imageshack.us/img64/7228/65021080p.jpg
http://img339.imageshack.us/img339/1095/65091080p.jpg
http://img28.imageshack.us/img28/2509/650101080p.jpg
http://img20.imageshack.us/img20/6663/650111080p.jpg
http://img34.imageshack.us/img34/4311/650121080p.jpg
http://img844.imageshack.us/img844/3994/128011080p.jpg
http://img827.imageshack.us/img827/6563/128021080p.jpg
http://img849.imageshack.us/img849/8559/128031080p.jpg
http://img692.imageshack.us/img692/4231/128041080p.jpg
http://img864.imageshack.us/img864/5766/128051080p.jpg
http://img825.imageshack.us/img825/6051/128061080p.jpg
http://img135.imageshack.us/img135/8219/128071080p.jpg
http://img19.imageshack.us/img19/9422/128081080p.jpg
http://img34.imageshack.us/img34/7028/128091080p.jpg
http://img829.imageshack.us/img829/3613/1280101080p.jpg
http://img718.imageshack.us/img718/7...rixbluray2.jpg
http://img87.imageshack.us/img87/695...rixbluray3.jpg
http://img40.imageshack.us/img40/711...rixbluray6.jpg
http://img11.imageshack.us/img11/656...rixbluray7.jpg
http://img20.imageshack.us/img20/103...ixblurayx1.jpg
http://img263.imageshack.us/img263/2...ixblurayx2.jpg
http://img14.imageshack.us/img14/644...ixblurayx3.jpg
http://img96.imageshack.us/img96/628...ixblurayx4.jpg
http://img199.imageshack.us/img199/2...ixblurayx5.jpg

Matrix Reloaded



VC-1, 1080/24p, 2.40:1

2.0 Surround Dolby Digital: Spagnolo Portoghese
5.1 Dolby Digital: Italiano Inglese Francese
Dolby TrueHD 5.1: Inglese

Sottotitoli Italiano Francese Spagnolo Portoghese Olandese

1 disco 50gb

Amaray

Region free

Prodotto e distribuito da Warner Bros.

Edizione disponibile in ITALIANO nei seguenti paesi: IT, UK, NL e FR

Video: 35 mm Super35 da Panavision panaflex e panarri, DI 2k per una scena. Anche questo titolo è un porting da HDDVD proprio come il precedente. Anche questo trasferimento è recente, un IP telecinemato. A differenza del predecessore, non ha subito mutamenti di colorimetria, se non marginalmente, ma non lo dovrei nemmeno citare dato che è sempre un processo standard di encoding. Rispetto al primo film, il dettaglio è molto più fine e l'immagine appare meno grezza. L'impostazione generale la da per una resa più morbida, ma non meno dettagliata, anzi in certi frangenti il dettaglio bello fine si fa ben gustare, molto di più di quanto avveniva con il precedente. Anche qui qualche segno, veramente minimo, di spuntinature sulla pellicola. Lieve rumore di fondo molto fine che si mescola con la grana che invece risulta più presente nelle sequenze scure del mondo reale. Tridimensionalità nella norma e il nero è molto buono, ma senza punte di eccellenza e non inghiotte la scena. Il disco è stato spesso chiamato in causa per presunti problemi di compressione. Effettivamente il bitrate su cui viaggia è molto molto basso, ma va sempre ricordato che il VC-1 ha sempre dimostrato di comportarsi alla grande con i bassi bitrate e che non vi sono segni di macroblocking, discretizzazioni imbarazzanti e rumore digitale. Questo è comunque un sintomo del porting che porta sempre a farsi la solita domanda "ma con 20 giga in più di spazio che si poteva sfruttare, sarebbe venuto meglio?" Questo tipo di domande tendo a non farmele quando il problema non sussiste, certo è che alla warner potevano anche rifarlo l'encoding. Comunque sia, anche qui siamo di fronte a un quadro davvero ottimo e non vi si segnalano difetti di sorta. 9

Audio: 5.1 Dolby Digital a mezzo servizio. Più cristallino nei dialoghi rispetto al precedente e anche l'effettistica è più precisa, comunque nessun miglioramento realmente significativo e resta nella media dei mix italiani degli ultimi anni con le solite dinamiche. 8

Extra: anche qui, la salivazione sale, tantissime ore di documentario dietro le quinte e interviste di ottima qualità. 2 commenti audio di cui non potremo usufruire per il solito problema di sottotitoli mancanti. Presenti pure i segmenti girati dell'orribile gioco Enter the Matrix. Anche qui per me è un 10 netto.

In movie experience: dentro il film!
Introduzione scritta registi
2 commenti audio
Backstage
Galleria di documentari
Enter the matrix: il gioco (backstage e scene)
Video musicale
Trailers e spot

Problemi di authoring: anche qui l'accesso ai numerosissimi extra è piuttosto particolare. Il disco non ha un menù top, ma solo un menù pop up. La prima cosa che si noterà è il fatto che nella sezione extra non vi è alcuno degli inserti, ma solo la selezione dei commenti. Per accedere agli extra bisogna selezione "introduzione dei fratelli" che vi porterà in diverse pagine in inglese, a quel punto basta schiacciare pop up menù e verretre trasportati nel vero menù del disco con tutti gli extra.

Screen jpeg

http://img163.imageshack.us/img163/6348/65031080p.jpg
http://img856.imageshack.us/img856/383/65041080p.jpg
http://img713.imageshack.us/img713/8128/65051080p.jpg
http://img848.imageshack.us/img848/4895/650161080p.jpg

Matrix Revolution



VC-1, 1080/24p, 2.40:1

2.0 Surround Dolby Digital: Spagnolo Portoghese
5.1 Dolby Digital: Italiano Inglese Francese
Dolby TrueHD 5.1: Inglese

Sottotitoli Italiano Francese Spagnolo Portoghese Olandese

1 disco 50gb

Amaray

Region free

Prodotto e distribuito da Warner Bros.

Edizione disponibile in ITALIANO nei seguenti paesi: IT, UK, NL e FR

Video: 35 mm Super35 Arriflex e Panavision Panaflex. Altro titolo porting da HDDVD, altro trasferimento recente da IP telecinemato. Data la natura simbiotica con Reloaded, valgono i medesimi parametri della resa video, quindi abbiamo un dettaglio fine e preciso come nel predecessore, molto di più del primo film, molto meno grezzo. Come il precedente le tinte blu la fanno da padrone nel mondo reale, mentre un verde intenso dentro matrix. Grana e rumore di fondo molto fine che da una consistenza pastosa e analogica del girato. Livello del nero profondo, ma non straordinario, senza fangosità. Trame dei materiali e della pelle riprodotta fin nel più piccolo dettaglio, molto preciso. Anche questo disco è stata vittima di accuse di eccessiva compressione, come per Reloaded. Come in quel caso, non vi è niente da segnalare, nessun macroblocking, nessun dettaglio inghiottito da compressione eccessiva, tutto molto pulito e trasparente, compresa la battaglia finale nella pioggia, vero dramma degli encoding, ma che regge bene senza cedere. Non ravviso problemi di discretizzazioni gravi da segnalare. Praticamente uguale al Reloaded, 9.

Audio: anche qui il soligo 5.1 Dolòby Digital a mezzo servizio e valgono sempre le stesse cose dette per reloaded. Dialoghi chiari, nessun inscatolamento, effettistica potente e sufficienteente pulita, Insomma, lo standard, da manuale. 8

Extra: altra abbuffata piena di documentari, inserti dietro le quinte che non finiscono più. Roba che esce fuori anche dalle orecchie. 10

Introduzione scritta dei fratelli Wachowski
2 commenti:
I filosofi: Cornel West e e Ken Wilber
I critici: Todd McCarthy, John Powers e Davis Thomson
Dietro le quinte: Documentario di 9 inserti
I tecnici
Club Hell
Super Barly Browl
Il mondo di Matrix
Assedio
Post-Produzione

Problemi di authoring: anche qui l'accesso ai numerosissimi extra è piuttosto particolare. Il disco non ha un menù top, ma solo un menù pop up. La prima cosa che si noterà è il fatto che nella sezione extra non vi è alcuno degli inserti, ma solo la selezione dei commenti. Per accedere agli extra bisogna selezione "introduzione dei fratelli" che vi porterà in diverse pagine in inglese, a quel punto basta schiacciare pop up menù e verretre trasportati nel vero menù del disco con tutti gli extra.

Screen in jpeg

http://img651.imageshack.us/img651/3083/65061080p.jpg
http://img7.imageshack.us/img7/3676/65071080p.jpg
http://img707.imageshack.us/img707/4079/65081080p.jpg
http://img864.imageshack.us/img864/8610/650171080p.jpg
http://img263.imageshack.us/img263/2468/650191080p.jpg

Animatrix



VC-1, 1080/24p, 2.40:1

5.1 Dolby Digital: Italiano Inglese Francese Spangnolo Portoghese Giapponese
Dolby TrueHD 5.1: Inglese Giapponese

Sottotitoli Italiano Francese Spangnolo Portoghese Olandese Giapponese

1 disco 50gb

Amaray

Region Free

Prodotto e Distribuito da Warner Bros.

Edizione disponibile in ITALIANO nei seguenti paesi: IT, UK e FR.

Video: parlare dell'animazione non è mai semplice, almeno per me, perchè non valgono esattamente gli stessi criteri. Comunque sia, l'unica cosa che va tenuta sempre a mente è che encodare roba animata (anche CGI) è molto più complesso che encodare roba live. I problemi sono dovuti al fatto che gli encoding richiedono molto più bitrate per poter comprimere senza discretizzare nei soliti problemi di blocking linee nere a fianco a colori riamentralmente opposti come il bianco e dato che i cartoni è fatto di colori monocromatici contornati da linee nere, capirete da soli che ci vuolre più dispendio di bit. L'ho spiegato alla buona, me ne rendo conto. L'altro problema nasce dal sottocampionamento 4:2:0, che è comunque legato al problema precedente. Questo sottocampionamento della crominanza ha difficoltà nel riprodurre una scala cromatica completa che fa da, per esempio, dal nero al bianco. Questo si traducia con una discretizzazione dei colori, quindi con una scala di colori distinguibili come fasce di colori. Dato che l'animazione sono sempre colori piatti con gradazioni e linee nere, capirete da soli che sono molto più soggetti a questi problemi. Per mitigrare la questione ci sono diverte tecniche, come il dithering. Tutta sta pappardella è per dire che animatrix non ha di questi problemi, almeno io non ho notato niente di grave, così come non ci sono problemi di compressione. Questo disco non è un portinga da HDDVD, non è mai uscito su quel formato. Molto nitido e dettagliato. 9

Audio: Dolby Digital 5.1. Dialoghi vagamente inscatolati, ma limpidi, effettistica nella media della dinamica e spazialità. Da manuale, non ho molto da dire. 8.

Extra: alcuni documentario interessanti sulla natura del progetto e dei vari segmenti. Alcuni commenti audio e, incredibile ma vero, sottotitolati in italiano. 7

Documentari sulla realizzazione dei 9 cortometraggi, che mostrano l'evoluzione dei disegni e i prototipi dell'animazione. (sott. in italiano)
Il fenomeno degli ultimi anni: La storia e la cultura della anime (sott. in italiano)
Commento audio dei registi ai cortometraggi (sottotitolati in italiano):
- Il Secondo Rinascimento Parte I e II - MAHIRO MAEDA
- Il Programma - YOSHIAKI KAWAJIRI
- Record del Mondo - TAKESHI KOIKE

Screen in jpeg.

http://img269.imageshack.us/img269/8180/650131080p.jpg
http://img683.imageshack.us/img683/5158/650141080p.jpg
http://img101.imageshack.us/img101/7273/650151080p.jpg

Matrix Experience

Extra: tre DVD presi direttamente dall'omonimo cofanetto DVD. In questi dischi comprendono ALLE RADICI DI MATRIX, BURLY MAN CHRONICLES, L’ARCHIVIO DI ZION. Il primo contiene due documentari sui dei filosofi che disquisiscono sulla trama e i vari aspetti dei tre film, davvero interessante come piace a me e poi un documentario che parla delle tecnologie future e balle varie, una noia senza fine. il secondo disco contiene un documentarie analogo a Matrix la creazione del mito, chiamato Burly Man Chronicles relativo agli altri due film di matrix. Il terzo disco è un mega archivio di storyborad, poster, trailer e tanta altra roba di appendice. 9.5

[spiderman 3]

Uno dei vanti della mia collezione. Una grande occasione sul sito Media World, e l'affare è stato concluso.
Dovresti riportare anche l'immagine del cofanetto per essere più preciso.

[Maddux Donner]

Okay, fatto, anche se non corrisponde a quella che abbiamo noi.

[Maddux Donner]

Confronto colorimetrico tra l'originale colorimetria di Matrix e l'attuale modificata.

[tizfx]

Recuperato finalmente!
Posso dire di ritenermi pienamente soddisfatto e agiungo che questi tre film sono nati per essere visti in alta definizione.
Apprezzata la scelta di adeguare la colorimetria del primo Matrix in modo da renderla coerente con i due seguiti.

Devo ancora immegermi nelle tonnellate di contenuti extra, ma per quanto riguarda la visione dei film direi che non potevo sperare di meglio.

[Maddux Donner]

Tutti i film sono nati per essere visti nella loro definizione che finalmente possiamo vedere anche a casa, Matrix probabilmente più di altri.

[Marlowe]

Bene, ora mi hai fatto venire voglia di comprarlo

[Maddux Donner]

Ora te lo tirano praticamente dietro, non prenderlo ai prezzi che ci sono in giro...

[Marlowe]

Lafeltrinelli.it lo vende a 119 €. Amazon.it invece a 21 €
Una differenza di prezzo abissale. Lo ordinerò certamente da amazon.

[tizfx]

Si anch'io l'ho preso da Amazon, come quasi tutti i miei acquisti recenti.
Riguardo a questo cofanetto poi sono soldi spesi davvero bene.