VC-1, 1080/24p, 2.35:1
5.1 DTS HD Master Audio: Italiano Inglese
Sottotitoli Italiano NU
1 disco 50gb
Region B
Amaray
Prodotto e distribuito da Medusa.
Edizione ITALIANA disponibile nei seguenti paesi: IT.
Video: David Fincher è un regista che ha saputo coltivarsi bene fino a diventare un vero e proprio grande autore apprezzatissimo e molto produttivo. Forse nessuno lo avrebbe detto dopo Alien 3, eppure in pochi anni ha firmato titoli che sono diventati veri e propri cult. Tra questi, forse Fight Club è il suo film più celebre, il punto di svolta, quel film che riesce a far emergere e contraddistinguere un autore definitivamente. Comunque, me medesimo, pur ritenendolo un lavoro con molti tratti geniali e originali, non mi ha mai preso completamente, ma ne riconosco ogni merito. Nell'accingermi a commentare l'edizione qui proposta da Medusa di questo cult movie, ho una visione abbastanza chiara di quella che è la visione di Fincher avendo visto, credo, praticamente tutti i suoi film. L'edizione di Medusa si avvale del portentoso lavoro della Fox, che ha eseguito un restauro dei negativi originali, un 35 mm Super 35, creando un nuovissimo master a 4k supervisionato e approvato dal regista in persona. La prima cosa che si nota è che l'intera fotografia è immersa in un profondo mare di nero, l'intero film è veramente tanto scuro. Non è una novità per Fincher, infatti l'oscurità è piuttosto presente nella sua scelta fotografica principale, però va detto che qui forse è un po' eccessivo, dato che spesso e volentieri inghiotte troppo i particolari di scena come i vestiti scuri di Marla che diventa tutta una macchia nera. La colorimetria è oltretutto molto molto fredda, con tinte blu e in generale colori tenui. Il dettaglio delle texture fa quasi paura per quanto sono taglienti, tanto che su alcuni pannelli i particolari più fini potrebbero flickerare se non addirittura sfrigolare. Gli incarnati sono scolpiti nel marmo, come in generale tutti i materiali. Grana e rumore quasi inesistente, danno una leggera vibrazione, ma è piuttosto chiaro che Fincher non ama questo particolare fotografico e lo si capisce dal suo passaggio totale al digitale nei suoi film successivi. Nonostante il buco nero creato dal nero, la tridimensionalità c'è e si vede, già accennato da volti che bucano lo schermo a piani sequenza diurni, ma non è una caratteristica che si vuole prediligere al film. Va precisato che tutti questi pregi e difetti sono caratteristiche volute dal regista e che fanno parte del suo stile. L'edizione Medusa, rispetto all'edizione Fox, ha encodato il tutto in VC-1, le differenze tra i due video sono inesistenti, entrambe le compressioni sono invisibili. Sui titoli di testa comunque si può notare una leggerissima traccia di banding, limite intrinseco inevitabile. Medusa, tra tutti i distributori e produttori italiani, forse è quello che lavora meglio di tutti. Salvo qualche grossolano incidente, le sue edizioni sono tra le più curato generalmente e non c'è nulla da invidiare alla controparte originale. Comunque, l'edizione qui proposta è eccelsa, il quadro è perfetto e rispecchia perfettamente quanto voluto dal regista facendone l'edizione definitiva per gli appassionati. 9.5.
Audio: DTS HD Master Audio 5.1 per l'audio italiano. La tradizione dei distributori italiani è sempre quella di offrire la traccia italiana in formato lossless e medusa non fa eccezioni. Il mix è ottimo, le voci sono chiare e pulite, anche il voice over dosato nella tonalità. La colonna sonora e gli effetti sono incisivi e potenti quanto basta senza soffocare le altre frequenze. Forse c'è un dislivello un po' troppo marcato tra le voci e gli effetti, comunque, niente di anomalo. Perfettamente funzionale la spazialità stereofonica, anche se il film in se, salvo qualche momento particolare, non offre molto su quel fronte, ma quando c'è la sensazione è notevole. Per me è un 9, ben sopra la media.
Extra: purtroppo, quando un produttore italiano acquisisce i diritti i diritti di un film estero, succede sempre che il comparto extra ne esce sempre a mani vuote. Il motivo è che tutte queste cose, interviste, documentari, sottotitoli in inglese, sono un extra in più per chi deve acquistare e spesso ci si ritrova a fare due conti e constatare che la spesa per quel materiale non vale l'investimento. Comunque sia, medusa non delude e ci offre un commento audio di Fincher, Pitt, Norton e Carter. Non c'è un documentario, ma tante piccole featured e dietro le quinte commentate dai realizzatori. Diversi spot e trailer oltre che molte scene tagliate. Tirando le somme non si può dire che non si siano impegnati, anzi. Per me nel complesso è un 7.
- Commento audio del regista e membri del cast
- Preparazione e Produzione
- Making of
- Scene tagliate
- Trailers
Screen jpeg dell'edizione Fox, uguale a quella Medusa.
http://img5.imageshack.us/img5/865/214211080p.jpg
http://img38.imageshack.us/img38/140/214221080p.jpg
http://img34.imageshack.us/img34/6272/214241080p.jpg
http://img842.imageshack.us/img842/2782/214251080p.jpg
http://img62.imageshack.us/img62/295/214261080p.jpg
http://img829.imageshack.us/img829/2755/214271080p.jpg
http://img16.imageshack.us/img16/1677/214281080p.jpg
http://img38.imageshack.us/img38/2520/2142101080p.jpg
http://img195.imageshack.us/img195/7...lubbluray1.jpg
http://img7.imageshack.us/img7/8966/...ubbluray1x.jpg
http://img69.imageshack.us/img69/301...lubbluray2.jpg
http://img853.imageshack.us/img853/2...ubbluray2x.jpg
http://img684.imageshack.us/img684/8...lubbluray3.jpg
http://img846.imageshack.us/img846/5...ubbluray3x.jpg
http://img823.imageshack.us/img823/5...lubbluray4.jpg
http://img31.imageshack.us/img31/675...ubbluray4x.jpg
http://img651.imageshack.us/img651/3...lubbluray5.jpg
http://img8.imageshack.us/img8/4387/...ubbluray5x.jpg
http://img856.imageshack.us/img856/4...lubbluray6.jpg
http://img153.imageshack.us/img153/6...ubbluray6x.jpg
http://img89.imageshack.us/img89/369...ubbluray7x.jpg
Rispondi Citando
Originariamente Scritto da barrett
