Microfoni in vista
1 ottobre 2008Una mail di un lettore mi offre la possibilità di spiegare una delle cose più curiose (e fastidiose) che possano capitare durante la proiezione di un film: il fatto di vedere i microfoni sullo schermo. Visto che sicuramente molti ne sapranno la ragione, ma che altri la ignorano, spieghiamo brevemente l’arcano per i secondi. Ovviamente, a parte rari casi di grave disattenzione (tipici magari di prodotti semiamatoriali), non è colpa dei registi, ma dei proiezionisti. Infatti, sono loro i veri colpevoli del misfatto, perché per vari errori tecnici mostrano una parte di pellicola che non dovrebbe comparire (e automaticamente, quindi, cancellano dallo schermo la parte inferiore, anche se questo si nota di meno). Talvolta succede anche l’errore opposto, ossia proiezionisti che cancellano la parte superiore dell’immagine, cosa che produce spesso diverse teste tagliate dei protagonisti, con un effetto da cinema sperimentale degno dei Festival più soporiferi. Insomma, se avviene qualcosa del genere, non sparate sul regista, ma andate direttamente alla cassa a protestare…
Bè.. è una vita che vedo microfoni apparire al cinema.. la prima volta che mi è successo lo ricordo ancora. Avevo 11 anni e mia mamma mi ha portato al cinema a vedere “Staying Alive”. Nella sequenza in cui Travolta fa visita alla madre, i due si siedono a tavola in soggiorno a chiacchierare quando ad un certo punto spunta dall’alto un bel microfono. Ero piccolo, ma mi ha colpito.. ho pensato:”che imbranati!!”
Spesso non è un problema di messa a quadro, ma di mascherino. Non sempre nei cinema hanno tutti i mascherini per i diversi formati.
finalmente svelato l’arcano…quando è apparso il classico microfono peloso in”una notte al museo” ho pensato che dopo aver speso tanti soldi per gli effetti speciali alla fine avevano tralasciato il resto…
e quando si vede in televisione? è lo stesso meccanismo o vuol dire che è proprio un errore?
ma quindi i microfoni si vedono in tutti i film? pensavo che venissero tagliati in fase di montaggio, quindi restano anche nel film finito. Giusto?
I microfoni semplicemente compaiono in parti della pellicola che non devono essere mostrati. Teoricamente, potrebbero comparire anche in un film di Kubrick, basta che il proiezionista ci metta del suo
Quando si vede in televisione è un errore del tecnico del telecinema. Oddio, ci sono anche casi in cui è stato un errore del microfonista e non si è potuta sostituire l’inquadartura al montaggio, ma sono molto rari.
Io vidi Signs con il 90% delle inquadrature rovinate dal microfono e fu l’unico elemento che dava un po’ di serietà alla pellicola. Adesso che ho scoperto che era colpa del proiezionista, devo andare da uno strizzacervelli per cercare di rimuovere del tutto quel film ridicolo.