Insiders

“Che cosa sto guardando? Un gigantesco specchio?”. Così commentavano i rudi Numskulls da dentro la testa del loro Edd durante una gita al cinema a vedere Inside Out della Pixar. Nati sulle pagine della rivista satirica Beano nell’Inghilterra del lontanissimo 1962, questi umanoidi al controllo di Edd (in principio l’uomo non aveva nome) ironizzavano questa estate 2015 sulla somiglianza tra il loro longevo fumetto e il nuovo cartoon della Pixar pur ammettendo tutte le differenze tra strisce britanniche e film di animazione nordamericano. In primis: il ruolo da protagonista delle emozioni nel racconto audiovisivo statunitense rispetto alla maggiore freddezza cerebrale del fumetto creato da Malcolm Judge dentro la rivista Beano (“Noi inglesi teniamo le nostre emozioni represse” ammetteva onestamente uno dei Numskulls usando l’espressione “bottled up”). Questi esserini stilizzati dalla testa tonda, infatti, non erano e non sara...