Hunger Games: Il Canto della Rivolta - Parte 2, una featurette esplora il fenomeno cinematografico