Avengers: Infinity War, Kevin Feige sull'enorme cast del cinefumetto Marvel