Il Ritorno di Mary Poppins sta per uscire nei cinema italiani, e finalmente è disponibile l’elenco definitivo dei doppiatori del film di Rob Marshall.

Sono Domitilla d’Amico e Serena Rossi a doppiare la versione italiana di Emily Blunt (Mary Poppins) nel sequel dell’iconico film Disney. La prima si occupa della voce parlata, la seconda invece delle canzoni. Giorgio Borghetti è invece il doppiatore di Jack (Lin-Manuel Miranda), mentre Michael Banks (Ben Whishaw) e Jane Banks (Emily Mortimer) sono doppiati rispettivamente da Renato Novara e Micaela Incitti. I piccoli Anabel, John e Georgie Banks (Pixie Davies, Nathanael Saleh e Joel Dawson) hanno le voci di Carolina Gusev, Emanuele Suarez e Alberto Vannini

Ecco la lista completa dei doppiatori, vi ricordiamo che potete già sentire l’intera colonna sonora qui!

  • Mary Poppins (Emily Blunt) – DOMITILLA D’AMICO / SERENA ROSSI
  • Jack (Lin-Manuel Miranda) – GIORGIO BORGHETTI
  • Michael Banks (Ben Whishaw) – RENATO NOVARA
  • Jane Banks (Emily Mortimer) – MICAELA INCITTI
  • Anabel (Pixie Davies) – CAROLINA GUSEV
  • John (Nathanael Saleh) – EMANUELE SUAREZ
  • Georgie (Joel Dawson) – ALBERTO VANNINI
  • Ellen (Julie Walters) – MELINA MARTELLO
  • Cugina Topsy (Meryl Streep) – MARINA TAGLIAFERRI
  • Wilkins/Lupo (Colin Firth) – STEFANO BENASSI
  • Gooding/Tasso (Jeremy Swift) – CARLO COSOLO
  • Frye/Donnola (Kobna Holdbrook-Smith ) – STEFANO BRUSA
  • Mr. Dawes, Jr. (Dick Van Dyke) – CARLO REALI
  • Balloon Lady (Angela Lansbury) – DORIANA CHIERICI

Il film, ricordiamo, arriverà nelle nostre sale il 20 dicembre.

La sceneggiatura è opera di David Magee, mentre il candidato al premio Oscar Marc Shaiman si occuperà della colonna sonora; il vincitore del Tony Award Scott Wittman, invece, scriverà nuove canzoni originali. Nel cast, oltre a Emily Blunt, anche Meryl Streep, Ben Whishaw, Emily Mortimer, Colin Firth, Julie Walters e Angela Lansbury.

Il film diretto da Rob Marshall (ChicagoInto the Woods) sarà ambientato nella Londra della Grande Depressione, 20 anni dopo il primo film, e sarà basato sulle nuove avventure di Mary Poppins e della famiglia Banks scritte da P.L. Travers.

La storia segue Jane e Michael Banks oramai diventati adulti che, dopo una grave perdita, accolgono in casa Mary Poppins. Attraverso le sue doti magiche, e con l’aiuto del suo amico Jack, Mary aiuterà la famiglia a riscoprire la gioia e il senso di meraviglia che sembrano svaniti dalle loro vite.

La pellicola del 1964, con Julie Andrews e Dick Van Dyke, era ambientata poco prima della Prima Guerra Mondiale e divenne un vero e proprio cult, vincendo cinque premi Oscar. La release di Mary Poppins Returns è fissata per il 20 dicembre del 2018 in Italia.

Consigliati dalla redazione