Libro

“Eccolo!” disse Michael, e indicò all’improvviso una figura che bussava con forza al cancello. Jane scrutò nel buio crescente. “Non è papà” disse: “È qualcun altro”.
Poi la figura, sballottata e piegata dal vento, aprì il chiavistello, e i bambini riuscirono a vedere che si trattava di una donna, che con una mano si teneva fermo il cappello e con l’altra portava una borsa. Mentre la osservavano, Jane e Michael assistettero a una cosa curiosa. Non appena la figura oltrepassò il cancello, il vento parve sollevarla e condurla verso casa. Era come se l’avesse dapprima sospinta fino al cancello, avesse aspettato che lei l’aprisse, e poi l’avesse alzata e trasportata, con borsa e tutto, alla porta di casa. I bambini sentirono un botto terribile, e quando la donna atterrò la casa intera si scosse.
(Mary Poppins, P.L. Travers, Bur Ragazzi, 2018, traduzione Marta Barone)

Film

Quando Jane vede per prima alla finestra, in co...