Il successo di Parasite in tutto il mondo è dovuto anche e soprattutto alle tematiche universali trattate dal film di Bong Joon-ho: la storia della famiglia Kim e della famiglia Park ha conquistato anche l’Academy, facendo guadagnare alla Corea del Sud il primo Oscar come miglior film mai andato a una pellicola in lingua straniera. Tuttavia sono numerosi i dettagli e gli elementi propri della cultura coreana che potrebbero sfuggire allo spettatore occidentale guardando Parasite, nonostante il lavoro di adattamento abbia cercato di preservare più riferimenti possibile.

Il blog ZenKimchi, con il contributo di numerosi collaboratori coreani o di semplici appassionati, ha compilato una lunga lista di “dettagli culturali” difficilmente distinguibili a un primo sguardo, a meno che non si sia coreani o esperti di quella cultura. Noi ne abbiamo raccolti alcuni particolarmente interessanti, ma trovate la lista completa in questa pagina.

IL FUMIGATORE

Fumigatore

 

Durante l’es...