Generazione X, Kevin Smith conferma la presenza di Ben Affleck nel sequel