Alita: Battle Angel, Leonard Wu nel cast del film di Robert Rodriguez prodotto da James Cameron