Presentato fuori concorso al Festival di Roma 2010, Arrietty ha finalmente una data di uscita italiana, anche se quasi fuori tempo massimo, come spesso capita con i film dello Studio Ghibli.

La Lucky Red ha infatti confermato di voler distribuire il film scritto da Hayao Miyazaki e diretto da Hiromasa Yonebayashi a partire dal 14 ottobre, a oltre un anno e mezzo dalla release giapponese (dove è uscito a luglio 2010).

Il film è tratto dai romanzi fantasy The Borrowers, scritti da Mary Norton, che raccontano le vicende di una minuscola famiglia che vive "prendendo in prestito" le cose dagli umani di dimensioni normali. La storia del cartoon prende le distanze da quella originale, concentrandosi sulla storia di un quattordicenne che scopre una minuscola ragazzina di nome Arrietty.

Questa la trama:

Arrietty ha 14 anni, e vive nel totale (e pacifico) anonimato in una casetta fatta da oggetti presi "a prestito" dalla casa degli umani dove vive assieme alla sua famiglia, i Clock. Ma le cose cambiano quando un giovane ragazzo scopre Arrietty…