Black Widow, Florence Pugh dai timori per l'accento russo alle prime scene mostrate al Comic-Con