Guardiani della Galassia Vol. 2, Groot e i personaggi femminili avranno ampio spazio nel merchandise