Melissa Barrera riflette sul flop di In the Heights – Sognando a New York: "L'ho presa sul personale"