“Robin Williams era una meraviglia da osservare mentre lavorava al Genio di Aladdin”.

Ieri abbiamo citato l’interessantissima intervista realizzata dall’Hollywood Reporter con Ron Clements e John Musker, i registi di Classici Disney vecchi e nuovi come Basil l’Investigatopo, La Sirenetta, Aladdin e Oceania.

Lo abbiamo fatto in relazione alle parole di Musker circa i remake live action della Disney (trovate tutto in questa pagina).

Oggi riportiamo il ricordo che i due registi di Aladdin hanno dedicato a Robin Williams che, lo ricordiamo, nella versione originale ha doppiato il genio, nel medesimo pezzo del magazine.

Come è stato sviluppare il genio di Aladdin insieme a Robin Williams?

Clements: una delle gioie più grandi provate negli anni trascorsi alla Disney è stato il poter osservare Robin Williams al lavoro su Aladdin. La sceneggiatura era stata scritta per lui con uno stile improvvisato e lui partiva sempre con quello che trovava scritto sulla pagina. Poi cominciava ad abbellire aggiungendo robe, cambiandone altre, andando sempre più veloce mano a mano che si andava avanti. Faceva sessioni di registrazione da quattro ore e difficilmente faceva delle pause. Alla fine di ognuna era come se fosse affrontato un intenso allenamento fisico, era sudatissimo. Era come un atleta di razza inarrivabile nel suo campo da gioco. Quasi tutto quello che faceva era letteralmente grandioso, ma certe volte finiva in una zona di eccellenza letteralmente inarrivabile e se ne usciva fuori con delle creazioni che ti facevano cadere la mandibola a terra. Era una meraviglia da osservare.

Musker: abbiamo scritto Aladdin con Robin Williams in testa. Eravamo sicuri che, con la recitazione mutevole di Robin, avremmo potuto fare cose che il live action non avrebbe potuto mai ottenere. E penso proprio che, con le animazioni di Eric Goldberg, siamo riusciti ad avere quello che volevamo. Era una gioia poter lavorare con Robin, era infaticabile e generoso col suo talento e i suoi talenti unici. Il nostro mondo è meno brillante senza di lui.

Robins Williams è scomparso l’11 agosto del 2014.

Cosa ne pensate delle parole dei registi di Aladdin su Robin Williams? Come al solito, potete dire la vostra nello spazio dei commenti qua sotto.

Classifiche consigliate