Rogue One: A Star Wars Story, Valene Kane svela un dettaglio sul suo personaggio