Thor: Ragnarok, Taika Waititi su Hulk e sulla libertà di deviare dal materiale presente nei fumetti