A Julien e Marie hanno rapito il figlio, un bambino di circa 10 anni.

I due si sono separati tempo fa e lui è sempre in giro. Lo raggiunge la telefonata che annuncia la scomparsa e si precipita in loco per scoprire che nessuno sta facendo troppo per trovarlo e che il secondo marito di Marie non sembra molto interessato e addirittura ha da guadagnare da questa scomparsa. Bastano pochi giorni per far impazzire di rabbia Julien che inizia a fare da sé le proprie indagini artigianali.

È un classico del cinema americano, qui ripreso in un film francese, quello della persona che devastata da tragedie familiari inizia a sostituirsi alla polizia. Non c’è però la corsa al massacro di Taken o del Giustiziere della Notte ma un’indagine condotta da un comune cittadino, un po’ goffa e in certi punti anche troppo ardita per qualcuno che non ha confidenza con questo tipo di dinamiche. Carion insomma scrive e dirige una storia in cui dovremmo credere che la persona comune in circostanze straordinarie ...