Prendo il giornale e leggo che”

Lou Lumenick del New York Post ha definito Sopravvissuto – The Martian un film di avventura semplice, una missione di salvataggio avvincente che schiva le trappole metafisiche ed emozionali di Interstellar.

Ebbene, per chi non avesse letto L’Uomo di Marte di Andy Weir, la prima visione del nuovo film di Ridley Scott può risultare spiazzante. Al termine della proiezione balzano alla mente le intricate domande dell’appasionato cinefilo .. Più o meno in questo ordine: la semplicità di The Martian è un merito del regista? Quante parti del romanzo sono state omesse per costruirne una pellicola così scorrevole? Il romanzo e la sceneggiatura sono così differenti?

 

the martian 01

 

In una parola: sì. Il bestseller di Weir e lo script di Drew Goddard sono distanti. L’odissea che lo scrittore statunitense ha creato per l’astronauta Mark Watney è un elaborato incastro di minuzie scientifiche e avventure spaziali che, su carta, non veste alcuna sembianza cinematografi...