La Leggenda di Arata ha esordito su Weekly Shonen Sunday, rivista edita da Shogakukan, nell’ottobre 2008. La pubblicazione del manga ha subito non poche interruzioni, da allora; la più rilevante dura ancora oggi e si era innescata nell’agosto del 2015, nonostante i buoni propositi della sensei di ripartire a maggio dello stesso anno. Il titolo, raccolto finora in ventiquattro tankobon, viene distribuito In Italia da Planet Manga.
Dal 2017, Watase è anche impegnata sul bimestrale Monthly Flowers, altro magazine Shogakukan, con la serie Fushigi Yugi: Byakko. L’autrice sta poi realizzando un’edizione rimasterizzata di La Leggenda di Arata, giunta al nono tankobon.
Nel 2013, dall’opera originale è stata tratta una serie anime di dodici episodi.
読み切りも、そもそもアラタ連載再開しても、まだうつ病が回復途中で、止まってしまうと申し訳ないし、かと言って何かサンデー本誌に申し訳なさもあり貢献したいし、で、リマスター宣伝のアオリでやろうかと思った。
けど、まずは1巻分と言って頂けたなら続き描かせて頂きますそりゃあ— 渡瀬悠宇:白虎仙記①&アラタリマ⑨発売中！ (@wataseyuu_) 18 May 2018
Fonte: Anime News Network
È necessario attenersi alla netiquette, alla community infatti si richiede l’automoderazione: non sono ammessi insulti, commenti off topic, flame. Si prega di segnalare i commenti che violano la netiquette, BAD si riserva di intervenire con la cancellazione o il ban definitivo.