Manca poco all’avvento di Ghost in the Shell, il remake in live action del film d’animazione ispirato all’omonimo manga di Masamune Shirow, in uscita domani in Italia e venerdì nei cinema americani. Mamoru Oshii, regista del lungometraggio animato del 1995, sembra però avere le idee chiare su quale sia il prossimo anime che vorrebbe vedere riadattato da Hollywood.
Si tratta di Patlabor, serie robotica nata nel 1988 da un team artistico nel quale era coinvolto anche lo stesso Oshii; il regista ha infatti scritto una light novel, diretto alcuni OAV e due film animati, oltre al live action uscito nelle sale nipponiche nel 2015. Secondo l’artista giapponese sarebbe interessante spostare l’ambientazione negli States e realizzare una commedia simile a Ghostbusters.
Nel fumetto di Masami Yuki, come pure nell’anime, l’ironia non manca di certo – con agenti di polizia coinvolti in situazioni di pericolo decisamente non correlate al loro scarso stipendio – per cui il materiale di partenza ci sarebbe.
Vi piacerebbe vedere un adattamento hollywoodiano di Patlabor? Quali attori vedreste nelle controparti americane dei protagonisti? Fatecelo sapere nei commenti!
Fonte: Anime News Network
È necessario attenersi alla netiquette, alla community infatti si richiede l’automoderazione: non sono ammessi insulti, commenti off topic, flame. Si prega di segnalare i commenti che violano la netiquette, BAD si riserva di intervenire con la cancellazione o il ban definitivo.