Durante Lucca Comics 2013 i fan di Saint Seiya hanno avuto una notizia che segnaliamo per i meno attenti.
Allo stand di Yamato Video era presente una locandina che ha annunciato la proiezione nei cinema italiani di Saint Seiya – Le Porte del Paradiso, film già trasmesso nella sua versione italiana su Hiro.

Il film è uscito in Giappone nel 2004 e doveva essere il primo capitolo di una trilogia che però non è mai stata realizzata, un po’ per lo scarso successo della pellicola in patria, ma anche per una collocazione non ben definita all’interno della continuità della serie, aggiornata con le nuove storie a fumetti pubblicate in questi anni.
La storia della pellicola è nata come seguito della saga di Hades e avrebbe dovuto essere sfruttata come prologo per  una successiva saga di Zeus che però non ha visto la luce.
Yamato porterà il film nei cinema italiani il prossimo gennaio, probabilmente per uno o due giorni come le altre proiezioni anime viste in questi mesi.