Dopo The Golden Lagoon of White Agony Plains!, DuckTales torna a raccontare il passato di Zio Paperone con The Outlaw Scrooge McDuck!, episodio ad ambientazione western che riprende il titolo originale del film Il Texano con gli Occhi di Ghiaccio (The Outlaw Josey Wales).

 

Ehilà, amico. Sono io, Sheriff Marshall Cabrera.

 

Lo Sceriffo Cabrera ha un nome che in lingua originale crea un equivoco su quale sia il suo ruolo a Gumption (“marshall” significa “maresciallo”). Oltre al cognome, anche l’aspetto e la voce sono identici a quelli di Fenton, quindi, pur non essendoci altre informazioni precise in merito, è probabile che sia un suo antenato. L’idea viene rafforzata dall’utilizzo di un’armatura che possiamo considerare un prototipo steampunk di Robopap.

 

Disgustoso. Romanticismo tra persone anziane. Bleah!

 

Temendo che la storia sia troppo romantica, Quo interrompe il racconto di Paperone in modo simile a quanto fa ...