Per la rubrica Behind DuckTales analizziamo The Fight for Castle McDuck!, nel quale Paperone torna al castello di famiglia per fare i conti con la sorella che non vedeva da anni, in modo simile alla storia Una lettera da casa di Don Rosa.

 

 

Ecco le citazioni e le curiosità nascoste nel diciottesimo episodio della terza stagione di DuckTales.

 

Per mille corna… oh, è per questo che lo dice!

 

L’esclamazione di Paperone “Per mille cornamuse!” (in lingua originale “Blessed Bagpipes!” ovvero “Bendette cornamuse!”) è un riferimento allo strumento musicale scozzese, che ha un valore ulteriore nella famiglia De’ Paperoni: come scopriamo alla fine dell’episodio, ne esiste una in grado di risvegliare gli avi che hanno una statua all’interno del castello.

 

La sorella minore di Paperone, Matilda!

 

Matilda de’ Paperoni è la sorell...