L’animazione giapponese è fatta di periodici rinnovi delle proprie storie.

Tutti i più grandi successi che sono stati tradotti in serie animate, una volta finite le proprie stagioni, hanno conosciuto versioni in lungometraggio che in certi casi ne ampliavano le vicende, in altri invece le ri-raccontavano ripercorrendole, comprimendole, cambiandole e aggiornandole di continuo, come una barzelletta che ognuno adatta a sé senza però cambiarne il senso. Arriva così al cinema per due giorni di nuovo Ken Il Guerriero con il primo di una serie di film che rimettono in scena la prima serie animata a partire da punti di vista nuovi, a 12 anni di distanza dalla sua uscita originale in patria (e a 8 dall’uscita in home video da noi con Yamato Video).

Stavolta i cambiamenti sono pochissimi e anzi Ken Il Guerriero – La Leggenda di Hokuto, nonostante questo titolo italiano generico che ne sostituisce uno originale più specifico su Raoul, oltre a spostare tutto dopo l’apocalisse nucleare ...