Bones 7x12, 'The Suit on the Set': immagini, promo e una scena in anteprima