Colony: Peyton List, Graham McTavish, Wayne Brady e Waleed Zuaiter nel cast della terza stagione