Netflix: The Umbrella Academy conquista l'Italia e il mondo, The Man from Toronto il film più visto