Nella puntata di The Flash che andrà in onda mercoledì negli Stati Uniti, intitolata Rogue Air, ritorneranno in scena alcuni personaggi introdotti nel corso dei precedenti episodi. Tra di loro anche Firestorm (Robbie Amell), Captain Cold (Wentworth Miller) e Heat Wave (Dominic Purcell).
The CW ha diffuso i character poster dei ruoli da loro interpretati nello show.

Ecco la trama della puntata:
Mentre Wells (Tom Cavanagh) prende di nuovo il sopravvento sul team degli S.T.A.R. Labs, Barry (Grant Gustin) si rende conto di aver bisogno di compiere una mossa importante e chiede aiuto a un vecchio nemico, Captain Cold. Joe (Jesse L. Martin) e Caitlin (Danielle Panabaker) avvertono Barry che non ci si può fidare di Cold. Fedele alla sua natura, Cold ha un proprio piano che coinvolge i meta-umani intrappolati nelle celle di contenimento. Quando le cose sembrano andare di male in peggio, The Flash chiama i rinforzi: Arrow (Stephen Amell) e Firestorm (Robbie Amell).
L’episodio è stato diretto da Doug Aarniokoski e scritto da Aaron Helbing e Todd Helbing.

Fonte: ComicBookMovie, ComicBookMovie