The Handmaid's Tale: la seconda stagione "supera" il romanzo originario