Smoke and Mirrors è la storia di origini di Peggy Carter che non era mai stata affrontata finora. Agent Carter procede all’indietro tramite il più classico degli episodi con flashback, raccontandoci le fasi salienti della giovinezza e della maturità del personaggio, e quindi il contesto in cui effettivamente la protagonista ha iniziato a lavorare per il governo come agente sul campo. Fin qui non ci sarebbe nulla di particolarmente originale, ma ciò che dà grande forza alla puntata è il continuo contrasto tra Peggy e la sua nemesi stagionale Whitney Frost. Scopriremo il passato di entrambe, brevi stacchi sulle loro vite precedenti che creano al tempo stesso un legame che fino a questo momento non avevamo percepito così forte. Atipico quanto si vuole, ma questo potrebbe essere il miglior episodio della stagione finora.

L’espediente – nemmeno troppo brillante, è un semplice legame con il presente – è la cattura di un dipendente dei Chadwick. La iniziali resistenze dell’u...