La situazione di Alex Karev non sembra più rosea di quando la stagione è cominciata: eppure, stranamente, lo è.
Impossibilitato da quanto avvenuto con DeLuca ad esercitare la propria professione, Alex è costretto a lavorare presso la Clinica Denny Duquette come aiuto, con il fiato dell’infermiere Tamir sul collo, un uomo chiaramente così frustrato da trattare Karev come una sorta di schiavo. Nonostante il chirurgo non possa prendere in mano nessuno strumento per trattare i pazienti, essendo il brillante medico che è, finirà per salvare comunque la vita di una paziente, riuscendo a diagnosticare una rarissima malattia senza neanche prendersene il merito. Questo evento comporterà la strana presa di coscienza da parte di Alex che deve pagare le conseguenze della sua aggressione e che probabilmente finirà in galera. Che questo sia vero o meno, gli autori stanno facendo un buon lavoro nel bilanciare il senso di umana pietà che Alex ispira, con il fatto che sia giusto che giustizia sia...