La première della seconda stagione di Lethal Weapon (sì, Riggs e Murtaugh sono finalmente tornati!) riprende a due settimane da dove ci aveva lasciato il finale di maggio, con Roger (Damon Wayans) ancora in Messico – il giallissimo Messico – a giudicare dalle scelte cromatiche della regia, ancora sulle tracce del suo partner, deciso a porre fine alla vita di Tito Flores, responsabile della morte di sua moglie Miranda e del bambino che portava in grembo.

Come spesso accade con questa serie, da un iniziale, apparente, tranquillità, l’azione si intensifica improvvisamente e così, mentre Roger è al telefono con la moglie Trish (Keesha Sharp), Martin (Clayne Crawford) riesce a far fuori senza troppe difficoltà la scorta di Flores e ad immobilizzarlo, ma proprio mentre sta per premere il grilletto e ucciderlo, Roger lo interrompe nel modo più goffo eppure efficace di sempre, gridandogli di volergli bene. Nonostante l’evidente disagio che entrambi provano per l’i...