È abbastanza chiaro l’approccio che si è deciso di seguire nel trasporre alcuni dei racconti alla base di Philip K. Dick’s Electric Dreams. C’è grande spazio al sentimentalismo e a derive più intime e sofferenti, dove invece l’autore raramente – quasi mai – si lasciava andare alla classica morale da trarre dalla storia. Finora si è parlato di ricordi perduti, di amore, di dolore, di insofferenza, e ancora di tutto questo torna a parlare il quinto episodio della serie di Channel 4, intitolato Real Place e tratto dal racconto Exhibit Piece.

Scritto da Ronald D. Moore e diretto da Jeffrey Rainer, l’episodio si svolge in un futuro nel quale un’agente, interpretata da Anna Paquin, soffre a causa di sensi di colpa. Prova infatti un’intima vergogna per essere sopravvissuta ad un fatto nel quale altri hanno perso la vita. La sua compagna, interpretata da Rachelle Lefevre, le propone allora di utilizzare uno strumento in grado di trasportare la coscienz...