Perché in Arrow è stato così difficile creare una versione accettabile di Black Canary e chi è esattamente Dinah Drake nei fumetti? Rispondere alla prima domanda non è facile, ma proveremo a farlo ripercorrendo il tormentato cammino di Black Canary nella serie della CW che – con l’episodio di questa settimana dal titolo Second Chances – ha accolto ufficialmente ben tre versioni  del personaggio nello show.

In principio fu Canary, interpretata da Caity Lotz e apparsa per la prima volta nella serie nei panni del personaggio nel terzo episodio della seconda stagione, Broken Dolls, per rivelare poi la sa vera identità nella puntata successiva, Crucible.  Sara Lance, coinvolta nell’affondamento dello yacht di famiglia dei Queen e dopo essere partita con Oliver Queen per una fuga d’amore alle spalle della sorella Laurel, allora fidanzata con lui, dopo essere stata data per morta nel naufragio viene in realtà salvata e finisce per subire un destino non molto diss...