Rick & Morty: The Anime, primo sguardo alla serie animata dal San Diego Comic-Con 2023