Rogue One: A Star Wars Story, la creazione degli ambienti digitali in un video dietro le quinte