La saga de Il Padrino rappresenta una delle trilogie cinematografiche più amate e influenti di sempre. Il primi due capitoli sono entrati a forza nella storia del cinema guadagnando l’unanime status di capolavoro da parte di pubblico e critica. Una saga leggendaria, azzoppata però da un terzo film non all’altezza delle aspettative.

L’approccio di Francis Ford Coppola rispetto alla sua creatura è da sempre plastico. Nonostante infatti la storia dei Corleone sia un affresco epico perfettamente chiuso e completo, il regista la tratta da tempo come un processo in divenire e mai veramente concluso. Ne è un chiaro esempio il progetto di restauro e di rimontaggio de Il Padrino – Parte III, già disponibile in formato home video. Coppola ha apportato dei cambiamenti radicali alla storia, ha alleggerito alcuni passaggi di trama per realizzare un prodotto che fosse il più vicino possibile alle intenzioni iniziali, sue e dello sceneggiatore Mario Puzo.

Praticamente l’intera struttura portant...