- LEGGI ANCHE –
Fight Club viene censurato in Cina: aggiunto un bizzarro finale alla versione proposta in streaming
E proprio di recente Stephen Colbert durante un segmento del suo show ha voluto ironizzare sulla questione immaginando altre censure di altri titoli che la Cina potrebbe adottare.
Come ad esempio Il sesto senso, Dopo l’iconica battuta “Vedo la gente morta” Il disclaimer immaginato potrebbe recitare:
Le uniche persone morte che il ragazzo ha visto erano dissidenti. Rispetta l’autorità.
O anche Star Wars: Episodio IV – Una Nuova Speranza. Dopo la distruzione della prima Morte Nera da parte di Luke Skywalker:
L’Impero ha rapidamente ricostruito la Morte Nera e ha imprigionato tutti i ribelli.
Potete vedere il divertente video nella parte superiore della pagina.
- LEGGI ANCHE –
Fight Club: Chuck Palahniuk commenta con sprezzante ironia la censura del film avvenuta in Cina
Stando a quanto raccontato da Vice, il finale di Fight Club è stato rimosso e non ci sono più accenni agli esiti esplosivi del Progetto Mayhem. Al suo posto un disclaimer in cui leggiamo:
Grazie agli indizi forniti da Tyler, la polizia è riuscita rapidamente a sventare il piano e ad arrestare tutti i criminali, riuscendo a disinnescare tutte le bombe. Dopo il processo, Tyler è stato spedito al manicomio dove è stato soggetto a cure psichiatriche. È stato dimesso dalla struttura nel 2012.
Cosa ne pensate di questa divertente visione del presentatore? Diteci come sempre la vostra nei commenti qua sotto!
FONTE: The Late Show With Stephen Colbert
È necessario attenersi alla netiquette, alla community infatti si richiede l’automoderazione: non sono ammessi insulti, commenti off topic, flame. Si prega di segnalare i commenti che violano la netiquette, BAD si riserva di intervenire con la cancellazione o il ban definitivo.