Dal nuovo continente a quello vecchio, per scoprire che, in un panorama televisivo sempre più vasto ed eterogeneo, anche il dominio americano è destinato a cedere il passo, prima ad un dialogo a due, con la vecchia Inghilterra e con i suoi piccoli, stupendi, coraggiosi progetti (Black Mirror, Utopia, Misfits), e poi ancora oltre, per strade che si sviluppano lungo sentieri apparentemente mai battuti prima. Abbiamo adorato i malinconici morti viventi del bellissimo Les Revenants, ma non ci è bastato. Iniziando a risalire verso la fredda penisola scandinava, sul nostro cammino ci siamo imbattuti nel danese Forbrydelsen (il The Killing originale), e poi ancora più su, esattamente al confine con la Svezia con Bron (il The Bridge originale). Infine abbiamo compiuto l’ultimo passo, siamo arrivati più a nord di quanto ci fossimo mai spinti prima, e abbiamo trovato, congelato in queste fredde terre per ben due anni prima che riuscissimo ad accorgerci della sua esistenza, il bellissimo