Dura solo 240 minuti il quarto capitolo di Heimat, niente in confronto ai 680 del secondo, e vista la ristrettezza ne si può fruire in una soluzione unica invece che nella solita decina di episodi. Poco meno di 4 ore per raccontare ciò che accadde a Schabbach nel 1840, circa 70 anni prima del primo episodio della prima serie, sempre seguendo la famiglia Simon (ma non è possibile capire quale dei protagonisti sarà il nonno di Paul) e chi gli sta vicino.

 Die Andere Heimat, è "l'altra patria" (heimat in tedesco vuol dire patria, nazione ma anche luogo di provenienza e materno), dopo quella di nascita, quella scelta per la propria formazione, quella rinnovata ora si torna indietro nel tempo per la patria sognata. E' il Brasile, luogo in cui al tempo si emigrava e in cui i protagonisti vogliono a tutti i costi andare (non tutti ce la faranno), ma anche la Germania che verrà, quella che i contadini, all'epoca prussiani, sognano...