La Bella e la Bestia: Ewan McGregor ha dovuto registrare una canzone due volte
Ewan McGregor ha svelato un curioso retroscena del live-action de La Bella e la Bestia che lo ha portato a registrare una canzone due volte
In una delle sue ultime interviste, l’attore ha avuto modo di svelare come, durante i lavori del film, ha dovuto registrare una canzone due volte per ottenere un risultato che lo soddisfacesse:
Non avevo registrato in studio per molto tempo, e sono stato in studio a Londra quando abbiamo registrato una canzone per la prima volta. C’era una pressione pazzesca. Ero appena arrivato, ero in pieno jet lag, venendo da Los Angeles. Sono sceso e il giorno successivo ero in studio a registrare. Avevo i nervi un po’ a pezzi, anche perché ero in una stanza da solo con tanta gente che mi guardava da dietro un vetro. Parlavano tutti tra loro ma io non riuscito a sentirli. C’erano una cinquantina di persone, e io ero là, con il jet lag e da solo, che provavo a cantare con accento francese. Ogni volta che mi fermavo loro dicevano “Ok, vai avanti!” e continuavano a parlare tra loro. A quel punto sono apparso terribilmente spaventato, e loro hanno iniziato a chiedersi “Che accidenti gli prende?”
Chiesi a Bill [Condon] “Senti, quando lavoreremo sui dialoghi potrei avere un’altra possibilità?”. Allora in privato, io, lui e poca altra gente a New York, ci siamo riuniti e abbiamo registrato una seconda volta!
Cosa ne pensate? Ditecelo nei commenti!
Scritto da Stephen Chbosky ed Evan Spiliotopoulos, La Bella e la Bestia è diretto da Bill Condon. Nel cast oltre a Emma Watson anche Ian McKellen (Tockins), Ewan McGregor (Lumiere), Dan Stevens (Bestia), Luke Evans (Gaston), Emma Thompson (Mrs. Potts), Kevin Kline (il padre di Belle, Maurice), Gugu Mbatha-Raw (Spolverina), Stanley Tucci.
Il film uscirà negli Stati Uniti il 17 marzo 2017, e sarà in 3D.