Il Blu-Ray Disc dell'Ultimo Dominatore dell'Aria

Recensione a cura di Andrea

E' uscito il 18 gennaio in Italia in edizione Home Video L'Ultimo Dominatore dell'Aria: il film di M. Night Shyamalan è disponibile in DVD e Blu-Ray Disc, entrambe le confezioni contengono un disco.

*** 

Titolo L'Ultimo Dominatore dell'AriaRegiaM. Night Shyamalan Cast
Noah Ringer, Nicola Peltz, Dev Patel, Jackson Rathbone
uscita HV
18 gennaio 2010

La scheda del film

TRAMA
Tratto dal noto cartoon Avatar: la Leggenda di Aang, il film è ambientato in un mondo abitato da umani e creature soprannaturali e diviso in quattro nazioni: le tribù dell'acqua, il regno della terra, i nomadi dell'aria e la nazione del fuoco. Ogni nazione ha un ordine di uomini e donne (i Dominatori) che sono capaci di dominare un elemento (nell'ordine acqua, terra, aria e fuoco) attraverso le arti marziali e il misticismo. Vi è poi l'incarnazione dello spirito del Pianeta, l'Avatar, capace di dominare tutti e quattro gli elementi, che si reincarna di volta in volta in un neonato di una delle quattro nazioni e mantiene l'equilibrio tra esse. La storia segue le avventure dell'ultimo Avatar, di nome Aang, e dei suoi amici, che tentano di salvare il mondo dalla prepotenza della nazione del fuoco...

RECENSIONE DEL FILM
Era veramente difficile non partire prevenuti nei confronti dell'Ultimo Dominatore dell'Aria. Da una parte, M. Night Shyamalan, un regista che non sembra più avere le idee chiare sulla sua carriera e sul modo di fare cinema (mentre continua a dare segni pericolosi di megalomania), che dirige un prodotto stroncato praticamente da tutti... [leggi tutta la recensione]

DATI TECNICI BLU-RAY

• Casa di Distribuzione: Paramount Home Entertainment

• Durata: 103 minuti

• Audio: Inglese (DTS-HD 5.1); Italiano Francese, Tedesco, Spagnolo, Descrizione Inglese (D.D.l 5.1)

• Sottotitoli: Italiano, Inglese, Inglese per non udenti, Francese, Tedesco, Danese, Svedese, Norvegese, Spagnolo, Finlandese, Olandese

• Formato video: widescreen 2.35:1

RECENSIONE BLU-RAY DISC
Per un film colossale come l'Ultimo Dominatore dell'Aria, ovviamente ci si aspettava un'edizione Blu-Ray Disc ricca di contenuti speciali e dalle caratteristiche tecniche di tutto rispetto: le aspettative sono state ripagate, questa edizione verrà apprezzata dai fan del film e della serie originale, ma anche chi vuole approfondire la realizzazione in ogni suo dettaglio. Ma iniziamo da una pecca nel menu: chi scrive ha apprezzato l'aspetto visivo del film, estremamente realistico e, nel contempo, ricco di sfumature fantasy, grazie agli straordinari effetti visivi. Tutto questo non viene rispecchiato nel menu, che sembra presentare più un film horror che un action movie fantastico.

Audio e video - La qualità tecnica della versione HD del film è praticamente ineccepibile. Per un film ricco di effetti visivi, scenografie imponenti e ambientazioni suggestive, è molto importante che tutti i dettagli emergano perfettamente sullo schermo: i colori sono saturi e i contrasti sono ben bilanciati, e le scene nell'oscurità non perdono di definizione. L'audio originale in DTS-HD è semplicemente perfetto (non solo nella spettacolare battaglia finale, ma anche nei suoni di ambientazione dei momenti di quiete nella foresta), mentre quello italiano in Dolby chiaramente non ha la stessa definizione.

Contenuti speciali - I contenuti speciali di questo disco sono veramente ricchi, anche se l'opzione "Note sull'Avatar", che permette di guardare il film con interviste e filmati del dietro le quinte in modalità picture-in-picture, NON è sottotitolata. Si tratta di una opzione molto interessante, grazie alla quale parallelamente al film è possibile sentire le opinioni e i racconti dei realizzatori: chi non conosce bene l'inglese potrà godersi solo gli storyboard e i previz.
I numerosi documentari e speciali sono tutti in alta definizione, e sono davvero approfonditi: si va dall'adattamento della storia originale, con interviste ai realizzatori della serie a cartoni, ai numerosi backstage realizzati durante le riprese, ai documentari dedicati agli spettacolari effetti visivi. Qui sotto potete leggere la descrizione di tutti i contenuti:

• ALLA SCOPERTA DE L'ULTIMO DOMINATORE DELL'ARIA (HD)
  Un documentario di un'ora, diviso in nove segmenti, che copre tutto il making of: dalla storia, alle riprese in esterni, alle ricostruzioni nei teatri di posa di Philadelphia, alla post-produzione.
  Ecco i nove segmenti:

  • ispirazioni

  • spiritualità

  • eroi

  • groenlandia

  • mondo

  • azione

  • effetti

  • musica

  • finale

• L'ASSEDIO DEL NORD (HD)
  Un documentario di 19 minuti che approfondisce nel dettaglio le scene ambientate nel regno del nord, con gli animatic, la progettazione delle scenografie, la costruzione del più grande set in interni mai realizzato nella Costa Est, le riprese in teatro di posa ma anche quelle in Groenlandia. Ma soprattutto, le scene più spettacolari: quella del lunghissimo piano sequenza del combattimento di Aang, e quella del combattimento di Pakku (ricca di stunt molto complessi).

• ORIGINI DELL'AVATAR (HD)
  In una featurette di sette minuti, Mike DiMartino e Bryan Bryan Konietzko raccontano come è nata la mitologia della serie tv. Nel filmato vediamo molti schizzi e immagini della serie animata.

• KATARA PER UN GIORNO (HD)
  Un breve documentario di sei minuti dedicato alla giovane protagonista che interpreta Katara (Nicola Peltz): il makeup, indossare il costume, le riprese delle scene del giorno, lo studio nel pomeriggio, gli amici sul set e tutto il resto.

• SCENE INEDITE (HD)
  Si tratta di 11 minuti complessivi di scene inedite, sostanzialmente inutili, alcune delle quali con effetti temporanei. Ecco le scene:

  • Parlare con i morti

  • L'acqua ci insegna le emozioni

  • La battaglia della tribu dell'acqua

  • Campo in fiamme

• LE PAPERE DEL FILM (HD)
  In una clip di 4 minuti vediamo diversi momenti divertenti sul set durante le riprese.

• NOTE SULL'AVATAR
  Modalità picture-in-picture durante il film.
  

***

 CONTENUTI SPECIALI DEL DVD O DEL BLU-RAY DISC

• DVD 1 DISCO

  • Origini dell’Avatar

  • Scene Inedite

  • Le Papere del Film

• BLU-RAY 1 DISCO

  • L’Assedio del Nord (HD)

  • Origini dell’Avatar (HD)

  • Alla scoperta de L’Ultimo Dominatore dell’Aria (HD)

  • Katara per un Giorno (HD)

  • Scene Inedite (HD)

  • Le Papere del Film (HD)

  • Note sull’Avatar (HD)