L'inno-parodia di Borat suonato al posto di quello Kazako

Questa volta, al contrario della scena con le ceneri di Kim Jon-il sul red carpet degli Oscar, non si tratta di una trovata pubblicitaria. Eppure non si può non pensare all'imminente uscita del Dittatore nell'apprendere di un folle incidente diplomatico avvenuto in Kuwait due giorni fa.

L'inno "parodia" Kazako cantato da Sacha Baron Cohen nel film Borat del 2006 è stato trasmesso durante la cerimonia di premiazione dell'Arab Shooting Championship in Kuwait.

Gli organizzatori si sono subito scusati, promettendo di fare chiarezza quanto prima sull'accaduto, ma nel frattempo un portavoce ufficiale del Kazakhstan ha già definito l'incidente un vero e proprio scandalo. E intanto è già arrivata online la clip che mostra una imbarazzata Maria Dmitrienko, vincitrice della medaglia, mentre sente in sottofondo:

Kazakhstan, greatest country in the world,
other countries are run by little girls…

Kazakhstan, prostitutes cleanest in the region,
except of course for Turkmenistan’s/Kazakhstan,

Kazakhstan, you very nice place,
from plains of tarashenk to northern fence of jewtown

Come grasp the mighty phenis of our leader,
from juction with testes to tip of its face.