Chrono Hellboy #5: Storie brevi, 1999/2000
Tutte le avventure della progenie di Mike Mignola, il demone rosso del fumetto indipendente noto come Hellboy!
La storia si svolge a Portland, nel 1979: Hellboy deve liberare il medium Mr. Tod dalla possessione di un insolito demone, contattato usando una erba allucinogena.
L'agosto 1999 è un periodo florido per i fan di Hellboy, poiché sempre in quel mese viene pubblicata la prima parte di una miniserie in due numeri, Box Full of Evil (Una scatola piena di malvagità): una storia da segnalare in maniera speciale, poiché è la prima con protagonista Hellboy non disegnata dal suo creatore, essendo la parte grafica affidata a Matthew Dow Smith.
Il racconto si ispira alle leggende della Mano della Gloria - un oggetto mistico rappresentato dalla mano disseccata di un impiccato, ma chi ha letto The Invisibles di Grant Morrison o la saga di Harry Potter sa di cosa stiamo parlando - e di San Dunstano di Canterbury.Hellboy e Abe Sapien indagano sull'effrazione di una dimora, un ex convento, dove sono state prelevate una cassa di metallo e un paio di tenaglie, accanto a un ritratto di San Dunstano. Il ladro si rivela essere Igor Bromhead, il quale è al servizio di un conte e una contessa desiderosi di acquisire il potere demoniaco appartenente a Ualac. Bromhead tuttavia si rivela più astuto di loro e, con un abile inganno, li asserve al suo volere, apprendendo del potere rappresentato dall'araldo dell'apocalisse, Hellboy.
Quando la Mano destra del Destino e Abe Sapien scovano Bromhead, costui invoca in suo soccorso il demone Astaroth, ma alla fine il ladro viene tramutato in una lucertola, mentre Astaroth porta con sé all'inferno sia Ualac che la corona che un giorno apparterrà a Hellboy come araldo dell'apocalisse.
In questo racconto, ambientato nel 1938, Lobster Johnson indaga su una serie di omicidi commessi tramite telecinesi, utilizzata da uno scienziato allontanato da un progetto top-secret. Oltre a Mignola e Smith, collabora come inchiostratore Ryan Sook.
La seconda storia, ancora di Mignola e Smith, è Abe Sapien versus Science (Abe Sapien contro la scienza). Abe entra in netto contrasto col B.P.R.D., che intende sezionare Roger l'Omuncolo in quanto ritenuto ormai privo di vita. Abe ripensa a quando lo stesso trattamento rischiò di essere applicato a lui nel 1979 e riesce infine a riportare in vita Roger.
L'ultima di queste storie brevi, King Vold (Re Vold) viene pubblicata nell'aprile 2000 e inserita come extra nel volume The Right Hand of Doom. Il racconto è ispirato a due leggende norvegesi incentrate sui miti del Cacciatore Volante e il Gigante Verde.
Gli eventi di questa avventura hanno luogo in Norvegia nel 1956: Hellboy assiste il professor Edmond Aickman nella sua ricerca di Re Vold, condannato a cacciare ogni notte. La cerca si conclude con Hellboy pestato a sangue e Aickman ridotto a chiedere l'elemosina per strada.
L’edizione italiana più recente di queste storie si può trovare su La Biblioteca di Hellboy vol. II.
CHRONO HELLBOY: