Il team di I Simpson ha molto su cui riflettere ultimamente: il documentario di Hari Kondabolu The Problem with Apu, incentrato sul personaggio indiano di Apu Nahasapeemapetilon presente nella serie animata, ha infatti sottolineato la responsabilità dello show nell’aver enfatizzato stereotipi culturali dolorosi già ben radicati nella società americana. In un’intervista rilasciata a TMZ Hank Azaria, storico doppiatore di Apu sin dal 1990, ha detto la sua sulla questione sollevata dal documentario di Kondabolu.

“Penso che il documentario abbia toccato alcuni punti molto importanti, e che abbia dato a noi di I Simpson molto da pensare, e ci stiamo effettivamente riflettendo,” ha rivelato Azaria. “Chiunque sia stato offeso o ferito da un personaggio o da una performance vocale è turbato all’idea che possa essere stato offensivo o irrispettoso nei confronti di un altro. Penso sia una discussione importante e che valga la pena affrontarla. Ci stiamo pensando davvero, e c’è molto da processare.”

Fonte: IndieWire