Avevamo riassunto in un pezzo tutti i trailer che erano usciti per promuovere l’attesissimo Boruto – Naruto the Movie. La pellicola ha fatto il suo esordio ieri nelle sale nipponiche, ma il sito web ufficiale ha rilasciato altri due trailer per la TV dove viene pubblicizzato il one-shot Naruto ga Hokage ni Natta Hi (The Day Naruto Became a Hokage, Il giorno in cui Naruto è diventato un Hokage) e contenenti il brano del film in cui il protagonista e Sarada parlano dei propri genitori.
Eccoveli con la nostra usuale traduzione. Buona visione.
Sarada: Sì, il Settimo Hokage è forte, vero!
Testo: Il Settimo Hokage.
Boruto: Di che state parlando? Il vecchio Sasuke è molto più figo.
Testo: Il vecchio Sasuke.
Sarada: Si, può darsi.
Naruto: Ehi… aspetta!
Sasuke: Boruto, tu sei uno piuttosto sveglio.
Naruto: Io sono… io sono…
Tutti e 4: Boruto – Naruto the Movie.
Boruto: Il mega-trionfo che segna il superamento del padre!
Testo: Il mega-trionfo che segna il superamento del padre!!!!
Testo: Responsabile Supervisore alla Produzione – Masashi Kishimoto
Sasuke e Naruto: Forza, Boruto!
Testo: Il capolavoro assoluto di tutta la serie!!!
Naruto: Mostraglielo, Sasuke.
Sasuke: Certo.
Sasuke: Abbi fede nel tuo mestro.
Sasuke: Boruto!
Boruto: Non credo proprio che perderò!
Testo: Il mega-trionfo che segna il superamento di Naruto!!!
Tutti e 3: Boruto – Naruto the Movie.
Sasuke: Il manga in edizione limitata: Il giorno in cui Naruto è diventato un Hokage.
Fonte: Anime News Network
È necessario attenersi alla netiquette, alla community infatti si richiede l’automoderazione: non sono ammessi insulti, commenti off topic, flame. Si prega di segnalare i commenti che violano la netiquette, BAD si riserva di intervenire con la cancellazione o il ban definitivo.